TERJEMAHAN
STEVE AOKI - WASTE IT ON ME
song : waste it on me
artist : steve aoki
featured artist : BTS
released : 2018
genre : dance / electronic
You say love is messed up
You say that it don't work
You don't wanna try, no, no
Kamu bilang cinta itu kacau
Kamu bilang cinta itu kacau
Kamu bilang kalau itu tak akan bisa berjalan
Kamu tidak ingin mencobanya
Kamu tidak ingin mencobanya
And baby, I'm no stranger
To heartbreak and the pain of
Always being let go (Always
being let go)
Dan sayang, aku bukanlah orang asing
Dan sayang, aku bukanlah orang asing
Soal patah hati dan rasa sakit
Selalu saja akubiarkan pergi begitu saja
Selalu saja akubiarkan pergi begitu saja
And I know there's no making this right, this right
And I know there's no changing
your mind, your mind
But we both found each other
tonight, tonight
Aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk membenarkan semua ini
Dan aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk mengubah pikiranmu
Tapi kita saling berbagi malam ini
Aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk membenarkan semua ini
Dan aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk mengubah pikiranmu
Tapi kita saling berbagi malam ini
So if love is nothing more than just a waste of your time?
Waste it on me Waste it on me
Tell me why not Waste it on me Waste it on me
Jadi jika cinta itu hanya membuang-buang waktumu
?
maka buanglah waktumu padaku
Katakan kenapa tidak tidak kamu buang waktumu padaku
maka buanglah waktumu padaku
Katakan kenapa tidak tidak kamu buang waktumu padaku
Baby why not waste it on me Waste it on me
Tell me why not waste it on me Waste
it on me
Sayang kenapa tidak kamu buang waktumu padaku
Katakan kenapa tidak tidak kamu buang waktumu padaku
So we don't gotta go there Past lovers and warfare
Sayang kenapa tidak kamu buang waktumu padaku
Katakan kenapa tidak tidak kamu buang waktumu padaku
So we don't gotta go there Past lovers and warfare
It's just you and me now, I
don't know your secrets
But I'll pick the pieces Pull
you close to me now
Jadi kita tidak harus pergi ke masala lalu
Sekarang hanya kita beruda, tapi aku tidak tahu rahasiamu
Saat ini akan ku tarik dirimu lebih dekat denganku
Jadi kita tidak harus pergi ke masala lalu
Sekarang hanya kita beruda, tapi aku tidak tahu rahasiamu
Saat ini akan ku tarik dirimu lebih dekat denganku
And I know there's no making this right, this right
And I know there's no changing
your mind, your mind
But we both found each other
tonight, tonight
Aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk membenarkan semua ini
Dan aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk mengubah pikiranmu
Tapi kita saling berbagi malam ini
Aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk membenarkan semua ini
Dan aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk mengubah pikiranmu
Tapi kita saling berbagi malam ini
So if love is nothing more than just a waste of your time?
Waste it on me Waste it on me
Tell me why not Waste it on me Waste it on me
Jadi jika cinta itu hanya membuang-buang waktumu
?
maka buanglah waktumu padaku
Katakan kenapa tidak tidak kamu buang waktumu padaku
maka buanglah waktumu padaku
Katakan kenapa tidak tidak kamu buang waktumu padaku
Baby why not waste it on me Waste it on me
Tell me why not Waste it on me Waste
it on me
Don't you think there must be a
reason Yeah, like we had our names
Don't you think there's another
season that Come after spring
Sayang kenapa tidak kamu buang waktumu padaku
katakan kenapa tidak kamu buang waktumu padaku ?
Sayang kenapa tidak kamu buang waktumu padaku
katakan kenapa tidak kamu buang waktumu padaku ?
Tidakkah kamu berfikir pasti ada alasannya
Tidakkah kamu berfikir pasti ada musim lain setelah musim semi berlalu
Tidakkah kamu berfikir pasti ada musim lain setelah musim semi berlalu
I wanna be your summer I wanna be your wave
And I'll take you to another
phrase
Yeah, come just eat me and trow
me away
If I'm not your taste, babe,
waste Waste it on me
Aku ingin menjadi musim panasmu Aku ingin menjadi gelombangmu
Akan aku ambilkan phrase yang lainnya
Makanlah aku dan dan muntahkan lagi diriku
Aku ingin menjadi musim panasmu Aku ingin menjadi gelombangmu
Akan aku ambilkan phrase yang lainnya
Makanlah aku dan dan muntahkan lagi diriku
Jika aku bukan seleramu, buanglah waktumu padaku
And I know there's no making this right, this right
And I know there's no changing
your mind, your mind
But we both found each other tonight,
tonight
Aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk membenarkan semua ini
Dan aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk mengubah pikiranmu
Tapi kita saling berbagi malam ini
Aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk membenarkan semua ini
Dan aku tahu tak ada yang bisa kulakukan untuk mengubah pikiranmu
Tapi kita saling berbagi malam ini
So if love is nothing more than just a waste of your time?
Waste it on me Waste it on me
Tell me why not Waste it on me Waste it on me
Jadi jika cinta itu hanya membuang-buang waktumu
?
maka buanglah waktumu padaku
Katakan kenapa tidak kamu buang waktumu padaku
maka buanglah waktumu padaku
Katakan kenapa tidak kamu buang waktumu padaku
Baby why not waste it on me Waste it on me
Tell me why not Waste it on me Waste
it on me
Sayang kenapa tidak kamu
buang waktumu padaku
katakan kenapa tidak kamu buang waktumu padaku
Comments
Post a Comment