CHER LLOYD - NONE OF MY BUSINES "LYRIC DAN TERJEMAHAN"

TERJEMAHAN LAGU 

CHER LLOYD - NONE OF MY BUSINESS

Song : none of my business
artist : cher lloyd
released : 2018
genre : pop

Damn I heard that you and her been having problems
Sial, kudengar kamu sedang ada masalah dengannya

She likes to fight, I guess you both have that in common
Dia suka melawan, kurasa kalian berdua punya kesamaan

Started at the top and now you at the bottom
Mulai dari atas sampai kebawah 

But baby, this is none of my business
Tapi sayang, ini bukanlah urusanku


You moved on, that a wrong, been a while

Kamu berpaling ke lain hati, itu salah 

baby So did I
Begitu juga denganku

Took her home to your mom
Mengajaknya pulang kerumah menemui ibumu

Oh, but trust me that ain't on my mind
Oh, tapi percayalah bahwa itu tak ada dalam pikiranku


I-I-I-I, I-I-I-I I saw on my feed
Aku melihatnya pada diriku

She looks a little like me
Dia terlihat sedikit mirip denganku

I-I-I-I, I-I-I-I I can't help but see
Aku tak bisa membantu tapi hanya bisa melihat

It's not jealousy, no
Bukan cemburu, tidak


Damn I heard that you and her been having problems
Sial, kudengar kamu sedang ada masalah dengannya

She likes to fight, I guess you both have that in common
Dia suka melawan, kurasa kalian berdua punya kesamaan

Started at the top and now you at the bottom
Mulai dari atas sampai kebawah 

But baby, this is none of my business
Tapi sayang, ini bukanlah urusanku

Damn, I heard that you and her been having issues
Sial, kudengar kamu sedang ada masalah dengannya

I wish you the best, I hope that she can fix you
Aku berharap dia bisa memperbaikimu

You'll be calling me the second that it hits you
Kamu akan menelfonku dan berkata ini pukulan bagimu

But baby, this is none of my business
Tapi sayang, ini bukanlah urusanku

 

Does she care? Wear her hair up?
Apakah dia peduli? mengikat rambutnya?

The way that babe you always liked
Seperti hal yang selalu kamu sukai?

When you're alone, does she know
Saat kamu sendiri, apakah dia tahu

All the ways to treat your body right?
Apakah dia tahu cara memperlakukanmu?


I-I-I-I, I-I-I-I I saw on my feed
Aku melihatnya pada diriku

She looks a little like me

Dia terlihat sedikit mirip denganku

I-I-I-I, I-I-I-I I can't help but see
Aku tak bisa membantu tapi hanya bisa melihat

It's not jealousy, no
Bukan cemburu, tidak


Damn I heard that you and her been having problems
Sial, kudengar kamu sedang ada masalah dengannya

She likes to fight, I guess you both have that in common
Dia suka melawan, kurasa kalian berdua punya kesamaan

Started at the top and now you at the bottom
Mulai dari atas sampai kebawah 

But baby, this is none of my business
Tapi sayang, ini bukanlah urusanku

Damn, I heard that you and her been having issues
Sial, kudengar kamu sedang ada masalah dengannya

I wish you the best, I hope that she can fix you
Aku berharap dia bisa memperbaikimu

You'll be calling me the second that it hits you
Kamu akan menelfonku dan berkata ini pukulan bagimu

But baby, this is none of my business
Tapi sayang, ini bukanlah urusanku

None of my business (no to the no, ah)

ini bukanlah urusanku

Haven't watched your story in four days

tidak pernah melihat statusmu selama  bebrapa hari ini

Least not today

setidaknya tidak hari ini

'Cause it's none of my business

karena ini bukanlah urusanku

None of my business

bukan urusanku 

Damn I heard that you and her been having problems
Sial, kudengar kamu sedang ada masalah dengannya

She likes to fight, I guess you both have that in common
Dia suka melawan, kurasa kalian berdua punya kesamaan

Started at the top and now you at the bottom
Mulai dari atas sampai kebawah 

But baby, this is none of my business
Tapi sayang, ini bukanlah urusanku

Damn, I heard that you and her been having issues
Sial, kudengar kamu sedang ada masalah dengannya

I wish you the best, I hope that she can fix you
Aku berharap dia bisa memperbaikimu

You'll be calling me the second that it hits you
Kamu akan menelfonku dan berkata ini pukulan bagimu

But baby, this is none of my business
Tapi sayang, ini bukanlah urusanku