TERJEMAHAN
LIKE I LOVE YOU - BRETT YOUNG
song : like i love you
artist : brett young
released : 2018
genre : -
Would've thought you
wrote down every word
Aku pikir kamu sudah menulis setiap kata
Goodbye spelled out like it had been rehearsed
mengeja kata 'Selamat tinggal” seakan sudah
dilatih
There ain't no point in trying to change your
mind
Tidak ada gunanya mencoba mengubah pikiranmu
Seems like
Terlihat seperti
You've got it all figured out
Kamu sudah mengerti semuanya
You're alright
Kamu baik-baik saja
With the way this is going down
Dengan hubungan kita yang hancur ini
Don't tell me we can still be friends
Jangan katakan padaku kita masih bisa berteman
Hanging on the weekend
Bersantai di akhir pekan
You're gonna be okay
Kamu akan baik-baik saja
if I start seeing
somebody new
jika aku mulai menemui orang lain
You hope that I do
Kmau berharap itu yang akan aku lakukan
It won't be long
Ini tidak akan lama
Till I forget to call
Hingga aku lupa
every time that I'm
drinking
untuk menelpon setiap kali aku mabuk
And you ain't the love song
Dan kamu bukanlah lagu cinta
I can't keep from singing
Aku tidak bisa terus bernyanyi
I gotta be honest
Aku harus jujur
If you really believe that's the truth
Jika kamu percaya itulah kebenarannya
You never loved me like I loved you
Kamu tidak pernah mencintaiku seperti aku
mencintaimu
By the way you're talking you would think
Dengan caramu bicara kamu akan berpikir
You never had any real feelings for me
Kau tidak pernah punya perasaan nyata untukku
And if you think I can look across the bar
Dan jika kamu berpikir aku bisa melihat di bar
sebelah
And see you
Dan aku melihatmu
In someone else's arms
Dalam pelukan orang lain
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
Oh who do you think you are?
Oh kamu pikir dirimu itu siapa?
Trying to tell me we can still to be friends
mencoba katakan padaku kita masih bisa berteman
Hanging on the weekend
Bersantai di akhir pekan
You're gonna be okay
Kamu akan baik-baik saja
if I start seeing
somebody new
jika aku mulai menemui orang lain
You hope that I do
Kmau berharap itu yang akan aku lakukan
It won't be long
Ini tidak akan lama
Till I forget to call
Hingga aku lupa
every time that I'm
drinking
untuk menelpon setiap kali aku mabuk
And you ain't the love song
Dan kamu bukanlah lagu cinta
I can't keep from singing
Aku tidak bisa terus bernyanyi
I gotta be honest
Aku harus jujur
If you really believe that's the truth
Jika kamu percaya itulah kebenarannya
You never loved me like I loved you
Kamu tidak pernah mencintaiku seperti aku
mencintaimu
You always told me
Dulu kamu selalu mengatakan padaku
You'd never leave me
Kamu tidak akan pernah meninggalkanku
You said I was your one and only
Kamu bilang hanya aku milikmu satu-satunya
So what makes you think
Jadi apa yang membuatmu
berpikir
I wanna hear you say
aku ingin mendengar kamu mengatakannya
We can still be friends
Kita masih bisa berteman
No, I don't wanna be friends
Tidak, aku tidak ingin berteman
Stop telling me, stop telling me, woah
Berhentilah mengatakannya kepadaku
That we can still be friends
Jika kita masih bisa berteman
Hanging on the weekend
Bersantai di akhir pekan
You're gonna be okay
Kamu akan baik-baik saja
if I start seeing
somebody new
jika aku mulai menemui orang lain
You hope that I do
Kmau berharap itu yang akan aku lakukan
It won't be long
Ini tidak akan lama
Till I forget to call
Hingga aku lupa
every
time that I'm drinking
untuk
menelpon setiap kali aku mabuk
And you ain't the love song
Dan
kamu bukanlah lagu cinta
I can't keep from singing
Aku
tidak bisa terus bernyanyi
I gotta be honest
Aku
harus jujur
If you really believe that's the truth
Jika
kamu percaya itulah kebenarannya
You never loved me like I loved you
Kamu
tidak pernah mencintaiku seperti aku mencintaimu
You never loved me like I loved you
Kamu
tidak pernah mencintaiku seperti aku mencintaimu
You never loved me like I loved you
Kamu
tidak pernah mencintaiku seperti aku mencintaimu
Comments
Post a Comment